网站标志
图片
站内搜索
 
 
文章正文
【北京翻译公司】:出国选择翻译APP还是翻译器?
作者:管理员    发布于:2018-06-13 13:57:56    文字:【】【】【
摘要:  北京翻译公司全世界目前有两百多个国家,而每个国家都有自己的官方语言,如果你打开一个翻译app,你会发现能翻译的语言有几十种,而且这还只是九牛一毛。

  北京翻译公司全世界目前有两百多个国家,而每个国家都有自己的官方语言,如果你打开一个翻译app,你会发现能翻译的语言有几十种,而且这还只是九牛一毛。

  如果你想走遍世界上的每一个角落,那么想要学习完所有的语言可以说是不可能的,所以也就给了翻译app,翻译器这些公司的机会。

  目前比较专业的翻译app有有道翻译官,谷歌翻译,百度翻译等。而翻译机的种类那就数不胜数了,就看你比较信任哪一家了。

  出国旅行的时候我们是应该下载一个翻译app还是购买一个翻译机呢?

  其实翻译器和app里面的程序基本上都差不多,可以翻译的国家语言也就那么几十种,再多也根本用不到,还增加了成本,唯一的区别就是两者硬件上的区别。

  翻译app一般在使用的时候,可能会受限于电量,网络,使用场景等,如果特别嘈杂的环境下可能就不那么理想了。

  而翻译器功能简单,只是作为翻译用,所以电量上比手机要占优势,而且拾音效果肯定能有更大的改善,如果在嘈杂的环境下进行翻译,

  

  可是在旅游方便或许app会占优势,现在旅游主要有三种方式,1.自由行;2.跟团;3.定制游。跟团一般都会有外语导游,有什么事找导游帮忙,定制游,一般也会有私人外语导游,而自由行可能就比较麻烦了。

  现在能自由行的基本上都是做足攻略的,用到外语的方面很少,即便是买一点东西,用手比划着都可以购买的,实在不行就简单用一下手机上的翻译app。

  Tip:使用手机翻译软件,一定要带一个充电宝,保证一天的游玩时间手机都有电。

  这种自由行我个人觉得手机app很适合,自由行一般行李比较多,翻译设备肯定也会占地方,但是能少带一件就少带吧。

  翻译设备可能在某些场合比较占优势,比如电量,拾音效果等,但是我一般旅游的时候还是不喜欢携带太多的电子产品。

  如果你不差钱,而且想要玩的特别一点的,可以购买一个翻译器,如果针对我们一般的穷游认识可能就不划算了,1.增加经济负担;2.用到的机会很少;

  有的人可能用一两次就扔到家里了,毕竟你不能长时间呆在国外啊,如果你是长时间在境外旅游的达人,而且旅游的主要目的是和当地人交流沟通的,那就去买一个吧。

  如果是简单的想去看看外面的世界那就不需要了,因为用到外语的机会少,毕竟现在也有世界通用语言英语,完全可以应付你的吃饭和住宿。

 
 
脚注信息
翻译客服热线:010-86482118   翻译邮箱:1574911826@qq.com
公司地址:北京朝阳区安华里五区21号楼四层
版权所有 Copyright(C)2009-2017 北京译雅通翻译有限公司